安杰洛·鲁索律师
隐私与 Cookie 政策
根据欧盟第2016/679号条例《通用数据保护条例》(GDPR)第13条和第14条提供的个人数据处理说明。本中文译本仅供参考,如与意大利语版本不一致,以意大利语版本为准。
1. 数据控制者
数据控制者为安杰洛·鲁索律师(Avv. Angelo Russo),米兰律师协会注册号25801,事务所地址:意大利米兰 Via Arona 6号,邮编 20149,增值税号08644180963。律师职业资格(avvocato)于意大利取得。律师执业受2012年12月31日第247号法律及《意大利律师职业道德守则》(Codice deontologico forense)规范,可在意大利全国律师理事会网站(consiglionazionaleforense.it)查阅。
如对个人数据有任何请求,当事人可致电 +39 333 4343671,或发送电子邮件至 avvocatoangelorusso.com,或发送 PEC 邮件至 angelo.russomilano.pecavvocati.it。
2. 处理的数据
浏览数据。提供本网站服务的系统在正常运行过程中会获取某些技术数据,这些数据的传输是使用互联网协议所固有的,例如 IP 地址、请求的日期和时间、访问的页面以及浏览器和操作系统类型。这些数据不用于识别访客身份,也不用于用户画像。
自愿提供的数据。如通过电话或电子邮件联系,将处理当事人选择提供的数据(例如姓名、联系方式和咨询内容),仅用于答复。
建议在首次联系时,除非绝对必要,不要提供健康数据、刑事诉讼相关信息或其他特殊类别个人数据。如仍提供此类数据,将仅为评估请求之目的进行处理,符合 GDPR 第9条和第10条以及意大利第196/2003号法令第2-octies 条的规定。
3. 处理目的与法律依据
网站的运行与安全:数据控制者的合法利益(GDPR 第6条第1款 f 项)。
答复咨询及合同前活动,包括评估可能的委托:应当事人要求采取的合同前措施(GDPR 第6条第1款 b 项)。
履行法定义务,以及在必要时确立、行使或抗辩法律主张(GDPR 第6条第1款 c 项和 f 项;第9条第2款 f 项)。
4. 提供数据的性质
提供数据是自愿的。但如缺少必要数据,将无法答复请求。
5. 数据接收方
数据由数据控制者在遵守职业保密义务的前提下处理,不会公开传播。
数据控制者所使用的技术服务提供商,例如网站托管服务提供商以及电子邮件服务提供商,可在严格必要的范围内接触数据,并根据 GDPR 第28条作为数据处理者行事。
6. 向欧洲经济区以外地区传输数据
部分服务提供商可能在欧洲经济区以外处理数据。在此情况下,数据传输以欧盟委员会的充分性决定(例如关于欧美数据隐私框架的决定)或 GDPR 第45条和第46条规定的其他适当保障措施(例如标准合同条款)为依据。
7. 保存期限
浏览数据由托管服务提供商在保障网站运行和安全所严格必要的期限内保存。
为首次联系而提供的数据,在处理请求所需的期限内保存。如由此产生专业委托,数据将在委托期间保存,其后在法律规定的期限内保存,特别是与诉讼时效相关的期限。
9. 当事人的权利
当事人可随时行使 GDPR 第15条至第22条规定的权利:访问数据、更正、删除、限制处理、数据可携带以及反对基于合法利益的处理。
上述权利可通过第1条所列联系方式行使。数据控制者将及时答复,且无论如何在收到请求后一个月内答复,GDPR 第12条规定可延期的情形除外。
如认为数据处理违反相关法规,当事人有权根据 GDPR 第77条向意大利个人数据保护局(Garante per la protezione dei dati personali,garanteprivacy.it)提出投诉。
10. 自动化决策
数据不受包括用户画像在内的任何自动化决策的约束。
11. 法律依据与更新
本说明依据欧盟第2016/679号条例、经第101/2018号法令修订的意大利第196/2003号法令(《个人数据保护法典》)以及意大利个人数据保护局(Garante per la protezione dei dati personali)2021年6月10日发布的《关于 Cookie 及其他追踪工具的指南》制定。
本说明可能会因法规变化等原因进行更新。最近更新:2026年10月27日。